Внештатный переводчик
20 000 руб
Надежда
Возраст
48 лет (31 Июля 1976)
Город
Химки
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Удаленная работа
21 год 5 месяцев
Другое
- Деловая переписка с иностранными поставщиками (на немецком. английском и итальянском языках)
- Поиск и переговоры с потенциальными клиентами
- Работа с архитектурными и дизайнерскими бюро
- Заключение договоров
- Сопровождение проектов по оборудованию и оснащению общественных и частных объектов «под ключ»
• Формирование и размещение заказов на производстве (мебельные фабрики Германии, Австрии, Италии)
• Отслеживание и контроль доставки груза
• Расчет оптимальных маршрутов доставки
• Содействие в подготовке пакета документов для таможенной очистки груза
• Письменные переводы технической документации (спецификации, брошюры, инструкции, договоры)
- Функции помощника руководителя
Другое
- Деловая переписка на немецком и английском языках, отслеживание и контроль корреспонденции, приходящей на имя руководителя
- Отслеживание и контроль доставки груза
- Содействие в подготовке пакета документов для таможенной очистки груза
- Письменные переводы технической документации (газогенераторные установки)
Транспорт / Логистика / Склад
• Деловая переписка с иностранными поставщиками (на немецком и англ.языках)
• Формирование и размещение заказов
• Отслеживание и контроль доставки груза
• Расчет оптимальных маршрутов доставки
• Содействие в подготовке пакета документов для таможенной очистки груза
• Учет и контроль товарных остатков на складе
• Письменные переводы технической документации (спецификации, брошюры, инструкции, договора)
Высшее
Специальность: политолог-референт, международные отношения
Москва, 1993 — 1998 гг.
Трудовая подготовка на базе Политехнического музея
Средняя общеобразовательная школа-колледж с углубленным изучением немецкого языка № 1277 (Гид-переводчик музея, Переводчик специальной литературы)
Английский — Базовые знания
Итальянский — Базовые знания
Немецкий — Свободное владение
Права категорий:
B
Стаж:
10 лет
Личностные качества: серьезность, ответственность, нацеленность на результат, высокая работоспособность, обучаемость
16 ноября, 2015
40 000 руб
Ирина Андреевна
Город
Химки local_shipping
Возраст
44 года (14 мая 1980)
Опыт работы:
23 года и 5 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик-фрилансер. , Переводчик-фрилансер
02.2013 - по текущее время
9 декабря, 2015
40 000 руб
Ольга Владимировна
Город
Химки local_shipping
Возраст
35 лет (27 октября 1989)
Опыт работы:
11 лет и 10 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик с английского языка, ООО "Неотон
01.2013 - по текущее время
26 декабря, 2015
70 000 руб
Анастасия Викторовна
Город
Химки
Возраст
40 лет (29 декабря 1983)
Опыт работы:
16 лет и 8 месяцев
Последнее место работы:
Ассистент генерального директора , ГК «Ростех»: Холдинг «Технодинамика» www.technodinamika.ru
10.2014 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли